Dukh Bhanjani Sahib Audio Path in Punjabi, Gurmukhi, Hindi, English.
Dukh Bhanjani ( ਦੁਖ ਭੰਜਨੀ ) is a paath (composition of sacred hymns) put together as they all address the same purpose. All the shabads in this paath are composed by the fifth Sikh Guru, Guru Arjan Dev in three raags - Raga Gauri,Raga Bilaval and Raga Sorath. This paath is done by members of the Sikh faith in order to alleviate any form of ailment ("dukh") or hardship experienced by them. The word 'dukh' means a hardship or ailment or suffering causing a pain. The word 'bhanjani' means destroyer or crusher; hence the phrase "dukh bhanjani" means "Destroyer of Pain". All the shabads in this composition are chosen at achieving this goal.
This bani is named after the Shri Dukh Bhanjani Beri which is a tree (beri) located by the perimeter of the sacred pool at Amritsar.
Con đường âm thanh Dukh Bhan camera Sahib ở Tiếng Ba Tư, tiếng Gurmukhi, tiếng Hindi, tiếng Anh.
Dukh Bhan camera (ਭੰਜਨੀ) là một paath (thành phần của các bài thánh ca thiêng liêng) được đặt cùng nhau vì tất cả chúng đều đề cập đến cùng một mục đích. Tất cả các shabads trong paath này được sáng tác bởi Đạo sư Sikh thứ năm, Đạo sư Arjan Dev trong ba chiếc bè - Raga Gauri, Raga Bilaval và Raga Sorath. Paath này được thực hiện bởi các thành viên của đức tin Sikh để làm giảm bớt bất kỳ hình thức ốm yếu nào ("dukh") hoặc khó khăn mà họ gặp phải. Từ 'dukh' có nghĩa là một khó khăn hoặc đau khổ hoặc đau khổ gây ra một nỗi đau. Từ 'bhan ه' có nghĩa là kẻ hủy diệt hoặc máy nghiền; do đó cụm từ "dukh bhan camera" có nghĩa là "Kẻ hủy diệt nỗi đau". Tất cả các shabad trong thành phần này được chọn để đạt được mục tiêu này.
Bani này được đặt theo tên của Shri Dukh Bhan camera Beri, một cây (beri) nằm ở chu vi của hồ bơi thiêng liêng tại Amritsar.